沃森在家遇害，诺曼在其葬礼上高声饮泣。布莱德利从神经医院出来，她对本人父亲的死一向耿耿于怀并认定是吉尔所为。市政修支路，贝兹旅店的生意遭到威逼，诺玛向市议会抗议却被无视。诺曼在沃森墓前拍到可疑男人并奉告罗梅洛，罗梅洛却发起诺玛要注重孩子的心理健康。在诺玛的追问下，诺曼交接当晚曾和沃森有打仗。布莱德利在迪伦的引诱下开枪打死了吉尔，她拿着凶器来到诺曼床前……
