春子决议留在北三陆生存，对秋来说是天大的喜信，除了能够继续当海女外，还可与密友足立结衣(桥本爱 饰)在统一间高中－北三陆高中念书。春子与母亲夏分隔24年，落空了24年相处时候，决议尽力修补母女间的碎裂感情。大吉是另一个为春子决议留下而欣喜的人，由于他寻求春子的进展得以重燃。足立洋以为秋返回东京，在扫兴之下辞往监察站兼职，得知秋继续留下，亦喜上心头。原来洋对秋已发生好感。
